Games like Love in Translation
If Love in Translation is your kind of game, the closest matches are Held, Verbena: Tales Of Growing Up and Affictionate — picked from the ranked list below. Each pick is ranked by what players of this game also play, shared genres and tags, and review-mined similarity — not a generic popularity list.
Get personalized picks →About Love in Translation: Love in Translation is Japanese learning chat-sim otome. Your bestie has enough of you complaining about not finding more otome fans. So she drags you into her friend's server, where everyone is an otome fan, including some Japanese guys! Learn each other's language and enjoy your own sweet romance!
Players who liked Love in Translation also play
Steam players who put hours into Love in Translation also tend to own these titles — a signal called collaborative filtering. imho.run cross-references millions of library ownership patterns to surface games whose real audiences overlap, regardless of whether their genre tags match.
Held
WHY THIS
Top pick for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie and Adventure with Love in Translation.
A short, hand-drawn, wordless interactive story about fatherhood. Hold your newborn, care for them as they grow, and watch as they gradually stop needing your hands.
Verbena: Tales Of Growing Up
WHY THIS
Second-strongest match for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie with Love in Translation.
After a classmate’s murder, you and five love interests must decide—will your final year of high school be a search for the truth or a story of love?
Affictionate
WHY THIS
Third-strongest match for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie and Adventure with Love in Translation.
After a year of bad dates and failed job applications, you've nearly given up on the love story you've always written about. One night, you write your perfect man into a notebook... the next day, he becomes a reality. A romance visual novel about identity and the line between fiction and reality.
TrueClash
WHY THIS
Ranked #4 for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie and Adventure with Love in Translation.
An emotional visual novel following the journeys of several fighters. Your choices shape their lives and dictate how the story unfolds. These characters have souls of their own—will you bring yours into the mix?
Merry Crisis
WHY THIS
Ranked #5 for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie with Love in Translation.
Three loves. One week. Merry Crisis is an intimate, character-driven romance visual novel about love, loss, and belonging—is home what you left behind, or where you're headed?
Open Spaces SE
WHY THIS
Ranked #6 for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie and Adventure with Love in Translation.
Skylar is an student with anxiety. Walter is a farmer with social anxiety and PTSD. Jessica is a programmer with anxiety and agoraphobia. Li Wei is an technologist with intense anxiety. Navigate their stories, learn how they move through the world, and about methods of treatment and recovery.
澤水困
WHY THIS
Ranked #7 for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie with Love in Translation.
This is a story about a Y2K Asian teenager who needs your guidance. In the game, you make multiple choices that shape a teenager’s growth, with each decision leading to a different path and outcome. Restart his life.
IndieSteam ↗To Find A Home
WHY THIS
Ranked #8 for Love in Translation fans by collaborative filtering across millions of Steam libraries. Shares Indie with Love in Translation.
You're a witch who has just been evicted. Your only option for tonight? A haunted house full of fellow supernaturals. Find love and friendship in this supernatural amare VN with found family feels, 3 love interests and multiple endings.
Free alternatives
Free-to-play games that recommended players of this title also tend to enjoy.
Doki Doki Literature Club!
WHY THIS
Free-to-play pick from the same recommendation pool — no purchase to try it. Shares Indie with Love in Translation.
The Literature Club is full of cute girls! Will you write the way into their heart? This game is not suitable for children or those who are easily disturbed.
Life is Strange - Episode 1
WHY THIS
Free-to-play pick from the same recommendation pool — no purchase to try it. Shares Adventure with Love in Translation.
Episode 1 now FREE! Life is Strange is an award-winning and critically acclaimed episodic adventure game that allows the player to rewind time and affect the past, present and future.
Bongo Cat
WHY THIS
Free-to-play pick from the same recommendation pool — no purchase to try it. Shares Indie with Love in Translation.
Bongo cat needs your help. Bongo cat needz more hatz!!! Every time you press a key, Bongo cat will punch your taskbar. Type, click, play, work to collect more points. Which hats will you find?
ENA: Dream BBQ
WHY THIS
Free-to-play pick from the same recommendation pool — no purchase to try it. Shares Indie and Adventure with Love in Translation.
Experience surreal environments and inexplicable characters as ENA in a new wild world.
The Murder of Sonic the Hedgehog
WHY THIS
Free-to-play pick from the same recommendation pool — no purchase to try it. Shares Indie with Love in Translation.
Sonic the Hedgehog...was murdered!? Get to the bottom of the mystery in this brand-new adventure!
Sheepy: A Short Adventure
WHY THIS
Free-to-play pick from the same recommendation pool — no purchase to try it. Shares Indie and Adventure with Love in Translation.
A Short Handcrafted Pixel Art Platformer that follows Sheepy, an abandoned plushy brought to life. Sheepy: A Short Adventure is the first short game from MrSuicideSheep.
Our Life: Beginnings & Always
WHY THIS
Free-to-play pick from the same recommendation pool — no purchase to try it. Shares Indie with Love in Translation.
A twenty-dollar bill, four summers, fifteen years, and a one of a kind life. Create an experience that’s all your own in this near-fully customizable visual novel where you grow from childhood to adulthood with the lonely boy next door.
Narrow it down
Head-to-head comparisons
Frequently asked about Love in Translation
- What games are most similar to Love in Translation?
- Based on Steam play patterns and shared genres/tags, the games most often recommended alongside Love in Translation are Held, Verbena: Tales Of Growing Up, Affictionate.
- Who developed Love in Translation?
- Love in Translation was developed by Nia Yamazakura and published by Night Asobu.
imho.run ranks Steam game alternatives using a mix of collaborative filtering (ALS / iALS / EASE / LightGCN), content scoring over genres, categories, Steam tags, developers, and publishers, plus AI-extracted vibes mined from review text. The page above is generated in seed mode anchored on Love in Translation.
For library-aware picks tuned to your specific taste, sign in with Steam on the home page.