Choose Moonlighter 2: The Endless Vault
Choose Moonlighter 2: The Endless Vault if you want a RPG game with DualShock Controller Support, DualSense Controller Support, and Gamepad Recommended. On Steam, it's a focused single-player run rather than a multiplayer commitment. 4,106 Steam reviews back the pick.

